Beanie: Magic Illuminator, Jeans: old, Jacket: Monki, Shoes Jeffrey Campbell
Hola Chicas, et mindre dagens fra forleden. Undskylder på forhånd det dårlige lys, men det er som sagt lidt svært at få tage nogle gode dagens når det bliver så hurtigt mørkt. Men nu ser det da ud til at foråret er på vej – jubiiii! Det betyder, at det bliver meget nemmere at tage dagens i et godt lys. Så i kan godt begynde at glæde jer.
Først og fremmest – HAPPY VALENTINES <3 Kærlighed til jer alle! Er simpelthen så glad for at I gider være med her på bloggen <3 <3Fejrer I Valentines dag? Eller synes I det er for plat? Jeg går personligt ikke så meget ind for lige præcis Valentines dag, men synes bestemt man skal udnytte hver eneste chance for at fejre livet – så i dag er ingen undtagelse, Sofie og jeg skal på lækker fransk restaurant og spise i aften, da vi er blevet inviteret ud på Le Sommelier i lufthavnen, hvilket man jo ikke ligefrem takker nej tak til :-)
Ikke for at smide salt i kulde-såret, men tænkte jeg ville lave et “memory lane indlæg” fra mit Barcelona-eventyr.Jeg har tidligere lavet et indlæg HER, HER ogHER. Jeg har snart været tilbage i Danmark i 2 måneder og det er skønt at være tilbage. Selvom jeg bestemt savner både byen, solen og ikke mindst folkene jeg mødte. Det er utroligt hvor hurtigt man tilpasser sig, jeg føler allerede jeg har været hjemme i mega lang tid – og tænker tit tilbage på, hvor hurtigt jeg egentlig vænnede mig til at være væk fra København og pludselig bo i Barcelona. Én ting som uden diskussion og sammenligning er det jeg savner ALLER mest, det er vejret. Jeg er klar over det ikke er bade-vejr pt. i Barcelona, men jeg husker min Barcelona-tid som værende yderst solrig, hvilket mine outfit-pictures derfra også afspejler. Så her får i lige et gensyn med mine mere eksotiske dagens (klik på linksene under billederne for at se hele outfit-indlægget):
//English Translation// Happy Valentines day! Me and Sofie are celebrating together – we are invited to a gourmet french restaurant in the airport for a candlelight dinner for two ;-)
Even though I’ve only been home for a little over a month it seems like I’ve been home for a long time. Surprised how quickly the human being adapt. I remember moving to Barcelona 7 months ago, thinking exactly the same. I really miss the city, the people and very much the climate! I know it is cold in Barcelona at the moment, but I remember Barcelona as being very sunny. My outfitpictures reveal it too. Here are all my outfitpictures from sunny Barca, click the links below to see the whole outfit post.
Grå Ruskindsjakke og bowlerhat.
Mango-bikerjakke og leopardleggings.
Militær-sweatshirt og bordeaux hue.
Militærjakke og cap.
Blå ruskindsjakke og Lita spike.
Brandy Melville Skeleton-top og levis shorts.
Stribet cap og knot-skirt.
Grå ruskindsjakke og Lita spike.
Skjorte og croc-jeans.Cross-sweatshirt og boots.
Leopard jeans og Brandy Melville top.
Guldbomber-jakke.
Brandy Melville top og jeans.
Guld aviators og Lion-necklace.
Zara-coat og cap.
//English Translation// Here is a trip down memory-lane – all my Barcelona-outfits. Here in Denmark the sun is rarely out and I really miss the Spanish weather! I have been home in Denmark, Copenhagen, for about 2 months now and it already feels like I have been home for ever. It is funny how quickly you adjust to changes in your life. Hmm, but here are my Barcelona-outfit-pictures. Enjoy.
Jeans + Top + Necklace: Just Female, Beanie: Magic Illuminator, Shoes: Jeffrey Campbell, Coat: 2hand
Hej kære piger! Sådan her så jeg ud igår! Jeg kunne ikke lade være med at købe de fede dipdye-jeans fra Just Female, som jeg snakkede om HER. Toppen er en ældre én fra samme mærke, bemærkede faktisk slet ikke det også var en Just Female top, før jeg skulle skrive dette indlæg :-) Huen er fra en af mine kollegaers super cool mærke, i burde tjekke det ud, det hedder Magic Illuminator. Jeg har allerede udset mig chain a star t-shirten, den har jeg allerede besluttet mig for at købe, så den ser i snart i et dagens!
Lidt random, but here goes… Jeg ved ikke om I kan se det, men jeg har mega tørre læber! Det er så vanvittigt irriterende og jeg får det altid når det begynder at blive koldt. Jeg bilder altid mig selv ind, at det er fordi jeg egentligt er skabt til mere eksotiske himmelstrøg ;-) Er der nogen der kan anbefale nogle læbepomader eller anden læbe treatment, som kan redde mine vinter-sprukne læber!?!?
//English Translation// This is how I looked yesterday! I could not help myself I had to buy the amazing dipdye-jeans by Just Female, as I talked about HERE. The top is an older one from the same brand. The beanie is from one of my colleagues’ super cool brand you gouys should check it out, it’s called Magic Illuminator. I have already chosen my next buy The chain a star t-shirt!
A bit random, but here goes … I do not know if you can see it, but I have super dry lips! It’s so crazy annoying and I get it always when it starts to get cold. I tell myself that it’s because I am actually made for more exotic climes;-) Is there anyone who can recommend some lip balms and other lip treatment that can save my winter-chapped lips!?!?
Igår aftes sad jeg som sædvanligt og surfede lidt rundt på nettet.. Jeg faldt over Just Females webshop (havde helt glemt de havde åbnet én!) og hold nu op hvor er der mange FINE ting derinde – av av min konto! Der er vidst ikke nogen som er i tvivl om, at jeg er dedikeret Just Female fan. Jeg er vild med deres grå/sorte farvevalg med et twist af leopard og print, det er lige noget for mig. Jeg er også ret vild med deres snit, jeg synes altid de formår at lave designs som er oversize på den helt rigtige måde og vælge det stof eller materiale som lige falder på den rigtige måde. Just Female er efter min mening, et af de mest spændende danske mærker (til en overkommelig pris – et kæmpe plus i min bog!). Jeg har fundet lidt godter på deres webshop, som gerne måtte ligge i min postkasse når jeg kommer hjem i eftermiddag – det ville gøre min fredag helt perfekt ;-)
//English Translation// Last night I surfed the internet and came across the danish brand Just Females new webshop. I found a lot of amazing pieces – I wouldnt mind in my wardrobe! I love the danish brand Just Female, Im a dedicatet fan!
Et par af mine Just Female ting:
Se hele outfittet med den grå Just Female Ruskindsjakke, kjole og bum-bag.
Se hele outfittet med Just Female læderjakke.
Se hele outfittet med Just Female toppen.
Se hele outfittet med Just Female Ruskindsjakke.
Årets næst-sidste dag! Hold nu kæft hvor går tiden bare hurtig, jeg føler at 2012 er det år i mit liv, som er gået aller hurtigst. Har I det også sådan? Det har været et fantastisk år, men jeg kan mærke at 2013 bliver endnu bedre. I dag ser jeg sådan her ud, jeg har min nye lak-nederdel på fra Issue 1.3 (nelly.com) og strik fra samme. Kan godt forstå at nogle ville mene, at en lak-nederdel er en smule for meget og forbinder det måske lidt med noget lak og latex – men jeg synes, med den rette styling, at det bliver helt fantastisk. Jeg har valgt at style nederdelen med en stor chunky-rullekrakrave-strik, så den bliver nedtonet en smule. Yderligere har jeg min Just Female læderjakke på. Kan I huske min grå ruskindsjakke (HER og HER), den har præcis samme snit og falder derfor helt perfekt – glæder mig allerede til foråret begynder, så jeg kan bruge den mere.
//English Translation// 2012 is almost coming to an end! I think 2012 has gone by so fast but it has been an amazing year – but I do believe that 2013 is going to be even better. This is how I look today – I am wearing my new patent skirt from Issue 1.3 (Nelly.com) and knit from the same brand. I styled the skirt with a chunky knit to downplay the shiney patent-look.
