Kender I det spanske mærke BERSHKA? Jeg kendte meget lidt til det inden jeg flyttede til Barcelona, men da det er en del af det spanske imperium Inditex (som også ejer Zara, Pull & Bear, Massimo Dutti og mange flere), kunne man næsten ikke undgå at blive venner med brandet! Der er super mange Bershka butikker rundt om i Barcelona og resten af verden, dog har brandet endnu ikke fundet vej til Skandinavien og de shipper desværre heller ikke til Danmark – endnu! Bershka henvender sig til et yngre publikum end Zara og jeg vil da også være ærlig at sige, at mange af deres varer slet ikke er noget for mig. Det er billigt, men kvaliteten er også ofte derefter. Men købte da et par ting derfra, mens jeg boede i Barcelona. Forleden aften sad jeg og surfede nettet og kom forbi deres webshop – jeg forelskede mig pladask i 2 par støvler, men da de ikke shipper til Danmark, var jeg helt ude af den. Jeg kontaktede fluks en af mine venner fra Barcelona og fik lov at bestille støvlerne hjem til ham og så ville han sende dem videre til mig i Danmark – WIN! Det ene par var sat ned fra 70 euro til 25 euro og de er ægte læder. Det andet par kostede 45 euro – så begge par var forholdsvis billige. De har den perfekte højde og er super gode til både hverdag og fest – hælene er dog noget tyndere end mit normale fodtøj og jeg forbander Københavns brosten langt ind i helvede nogle gange :-) Men jeg ELSKER mine nye støvler!

Disse skønheder var sat ned fra 70 euro til 25 euro og så er de tilmed i ægte læder! Elsker fronten på dem og de har den perfekte højde, der gør det muligt at have dem på en hel dag!

Disse babies er jeg næsten endnu mere forelsket i. Da jeg ikke er en stillet-pige, har jeg manglet et par fine feminine støvler, som kunne matche en kjole/nederdel. Disse er lette pga. peeptoe og det flettede materiale – har allerede haft dem på et utal af gange.

//English Translation//Do you know the Spanish brand BERSHKA? I knew very little about it before I moved to Barcelona, ​​but since it is part of the Spanish empire Inditex (which also owns Zara, Pull & Bear, Massimo Dutti and many more), one could hardly avoid becoming familiar with the brand ! There are many Bershka stores around Barcelona and the rest of the world, however, the brand has not yet found its way to Scandinavia and unfortunately they do not ship to Denmark – yet! Bershka caters to a younger audience than Zara and I will also be honest and say that many of their products is not my cup of tea. It’s cheap, but the quality is also thereafter. The other night I sat and surfed the web and past by their webshop – I fell in love, head over heels, with 2 pairs of boots, but they didn’t ship to Denmark and I was completely out of it. I contacted a friend of mine from Barcelona and were allowed to order the boots back to him and he would send them to me in Denmark – WIN! One pair was reduced from 70 euros to 25 euros and they are real leather. The second pair cost 45 euros – so both pairs were relatively cheap. They have the perfect height and are super good for both everyday and special occasions – the heels are somewhat thinner than my normal shoes and I curse Copenhagen cobblestone far into hell sometimes :-) But I LOVE my new boots!

Tirsdag eftermiddag var jeg til Dyrberg/Kern event mens Katrine var til Beauty Awards i cirkusbygningen. Det var helt underligt ikke at være sammen, men sådan er det ind i mellem når alle planer skal lykkes :-)
Med til Dyrberg/Kern eventet havde jeg derfor taget min søde veninde Anne Sofie til at tage billeder og hygge med champagne. Hun havde, ubevidst!, valgt den perfekte grønne neglelak til lejligheden, som passede intet mindre end perfekt til det smukke grønne tema Dyrberg/Kern havde valgt til aftenen. Jeg må sige, at jeg var fuldstændig blown away over den smukke smukke udsmykning de havde lavet til deres nye kollektion. Kollektionen hedder “My Affair With Vanity” og skal forstås som en hyldest til de store smykker, der lamer! De rigtig flotte smykker, hvis I spørger mig!  Samtlige smykker var arrangeret med tilbehør i samme nuancer og det gjorde hele oplevelsen af smykkerne unik og om muligt endnu bedre! Som jeg skrev tidligere på ugen synes jeg personligt, at Dyrberg/Kern har oppet sig på det sidste og det var VIRKELIG svært at vælge, hvilke smykker jeg helst ville have med hjem blandt de mange smukke smykker (elsker det ordspil ;-)…). Som noget nyt har de netop lanceret kollektionen “Designers’ Limited”, som udelukkende bestående af statementsmykker. Vi fik begge lov at vælge et smykke herfra, som I kan se på bloggen så snart de kommer – jubiiii :-) Designers’ Limited lander i butikkerne til juli/august og der er virkelig noget at glæde sig til kan jeg godt afsløre :-)
Under hele eventet var begge designere meget på og fik en snak med de fleste gæster, hvilket jeg sætter stor pris på. Det er et god signal at sende at man interesserer sig for de folk man har inviteret i mine øjne. Tak til Dyrberg/Kern for en dejlig aften og et smukt syn <3
See english translation below ……

Skål i champagne – mm …
Navnet på den nye smukke kollektion – et ret godt navn hvis I spørger mig :-)
De to dygtige og sjove designere bag brandet Dyrberg/Kern <3
Jeg valgte en af disse smukke ringe – hvilken tror I det endte med?
Anne Sofie havde valgt den perfekte neglelak til eventets smukke grønne farver !!

English translation//This Tuesday, I was at Dyrberg/Kern for their press event, while Kat was at Danish Beauty Award 2013. It was quite strange not to be together, but that’s how it is sometimes, when we have to be two places at the same time :-)
Dyrberg/Kern presented their autumn collection called “My Affair With Vanity” which is a celebration of the great jewelries. At the same time, they have just launched the collection “Designers’ Limited” which is all about beautiful statement-jewelries – a real wow collection, if you ask me!
The whole event was in every way a true pleasure. The decoration was so beautiful in all the green shades you can imagine. Altogether I was totally blown away by the amazing jewelries and the decoration when I left that night….
Thank you, dear Dyrberg/Kern, for a lovely evening and a beautiful sight <3

Hello ladies! I går var jeg til Danish Beauty awards mens Sofie var til Dyrberg Kern event. Vi havde begge to en fantastisk aften og I kan godt glæde jer til at se billederne :-) Btw. tusind tak for alle jeres søde kommentarer og likes på Instagram (etfashionfund) til mit outfit igår aftes! Jeg havde mega tøjkrise, så blev bare så glad for at se jeres kommentarer! Man kan altid regne med jer piger, tak for det. Ift. vores kostplan, så kom jeg til at synde en smule igår. Det var ret svært at sidde til et event, hvor der bliver serveret 3 retter og der intet menukort er – og stadig overholde diæten. Jeg spiste ikke mine kartofler og spiste kun fisk til hovedret, men kom til at spise en lækker creme brulée til dessert :-)

Dette dagens er fra i mandags, hvor jeg havde hevet min gamle trenchcoat ud af skabet. Tror den er 3 år gammel og købt i Zara. Synes alle mennesker burde have en trenchcoat i skabet, det er en klassiker. Jeg er ikke den klassiske type, men styler min trenchcoat med cap og sneakers – så det ikke bliver for stift og formelt. Det er en perfekt overgangsjakke! Nu må sommeren godt snart begynde at komme, for jeg er bare så klar!

//English translation// Yesterday I went to the Beauty Award show in Copenhagen while Sofie attended a Dyrberg Kern event. We both had an amazing time and we took a lot of great pictures. Btw. Thank you so much girls for all the likes and sweet comments to my outfit last night on Instagram (etfashionfund). I had a major what-to-wear-crisis, so it really helped me when I saw all the comments from you guys, thank you!

I dag bliver en rigtig god dag kan jeg mærke! Jeg har sovet helt vildt godt – kender I det? Nogle gange vågner man bare og føler sig frisk og udhvilet modsat andre dage, hvor man vågner af en chok og er bagud 4-0 resten af dagen … Men fedt når man bare er klar til at gå i gang med dagen med god energi og godt humør :-) Jeg er netop kommet hjem efter 2 timers træning med Kat. Noget øm i kroppen og temmelig sulten, men vi afsluttede lige med et dampbad med bodyscrub, så huden er helt babyblød nu .. mm…
I eftermiddag står den på Dyrberg/Kern event på Østerbro, som jeg virkelig glæder mig til! Vi bliver præsenteret for en ny “Designers’ Limited” kollektion, som bliver super interessant at se. Vi var lige forbi deres PR bureau den anden dag, og se på de mange smykker og jeg synes virkelig, der var mange flotte! Engang var de lidt for meget til min smag, men nu synes jeg de er kommet godt efter det og har virkelig lavet nogle smukke smykker!!
English translation/Today is a good day if you ask me :-) I slept very well last night, so I was completely rested and ready for a new day, when I woke up this morning. Kat and I just finished 2 hours of workout ended by a loooong hot shower – a perfect start of the day, so now we’re ready for some work.
This afternoon I’m going to a Dyrberg/Kern event at Østerbro and I’m looking forward a lot!! They’re going to present their new “Designers’ limitied” collection, which I’m really excited to see. Dyrberg/Kern has changed their “style” a lot this time and only for the better if you ask me, so I’m sure it’s going to be an amazing afternoon  <3

Jacket: Topshop, Skirt: bohoo.com, Shoes: Jeffrey Campbell, Sunglasses: Asos

Ihh hvor er det dejligt, at man er begyndt at se solen on a regular basis! Det gør virkelig noget ved humøret! Alt bliver bare lige lidt sjovere, kan næsten slet ikke vente til det bliver sommer og man kan sætte sig i Kgs. Have eller ved kanalerne – jeg elsker at være udenfor. Overvejer hver dag i vinter-perioden, om man bare skulle pakke taskerne og flytte længere syd på. Livet er simpelthen for kort til at gå og fryse hele tiden. Man kan altså bare heller ikke være særlig fashion, når det er så koldt eller det blæser en halv pelikan! Jeg orker næsten ikke være fashion, fordi det ofte betyder at man så skal gå på kompromis med andre ting så som, at fryse! Jeg vil bare gerne have bukser (gerne med strømpebukser indenunder), en langærmet sweatshirt eller strikcardigan på, stor jakke (gerne med hætte) og enten en hue eller cap på hovedet! Men så snart det bliver forår, så skal jeg fortælle jer, at jeg gerne vil gøre lidt mere ud af mig selv. Jeg elsker solskin, bare ben og høje sko! KOM NU SOMMER, jeg er så klar!

//English translation// Wiii it is freaking amazing to finally see the sun on a regular basis! It really changes the mood! Everything is just a little bit more fun, can hardly wait for the summer where you can sit in Kongens Have or by channels – I love being outside. I am seriously considering moving further south every day in the winter period. Life is simply too short to be cold all the time. And it is difficult to be fashion when it is this cold outside! I just want to wear pants (preferably with tights underneath), a long-sleeved sweatshirt or knit cardigan, big warm jacket (preferably with hood) and either a beanie or a cap on my head! But as soon as spring comes, I promise to make a little more out of myself. I love sunshine, bare legs and high heels! It’s my passion baby;-)